Michael Jackson

Loading...

terça-feira, 7 de abril de 2015

CARTA de REPÚDIO

Ao Documentário sobre Michael Jackson / e Documentário "Autópsia de Famosos"

Apresentado no Programa "Comportamento Criminoso / e Discovery Channel - Documentário "Autópsia(Necrópsia) de Famosos" 




Como fãs de Michael Jackson e conhecedores de sua trajetória artística e humanitária, repudiamos o Documentário sobre ele apresentado no Programa "Comportamento Criminoso" e transmitido na programação do canal de TV à cabo A&EAção e Emoção/ Discovery Channel - Documentário "Autópsia(Necrópsia) de Famosos" , por que:


- As informações apresentadas no documentário não correspondem à verdade, sendo manipuladas para induzirem os telespectadores à informações errôneas e sensacionalistas.


- O documentário trata Michael Jackson como culpado e criminoso, sendo que ele foi inocentado de todas as acusações que sofreu.


- O documentário não respeita seus filhos, familiares, amigos, admiradores e fãs.


- Uma personalidade artística que contribuiu para a formação da cultura contemporânea por quase 40 anos, com um legado cultural de tamanha importância e com uma conduta profissional impecável como a dele, jamais poderia ser tratado de maneira tão leviana e irresponsável.


- Uma personalidade visionária e humanitária que trabalhou e custeou causas sociais por todo o mundo, durante toda a sua vida e que continua contribuindo financeiramente mesmo após sua morte, jamais poderia ser tratado e igualado à criminosos bárbaros e condenados.


Desssa forma repudiamos esse documentário e solicitamos que ele não venha a ser reprisado, mas sim, que ele seja banido de sua programação.


Somos todos "Anjos de Michael" e lutamos pela preservação de sua memória e seu legado, de forma justa e respeitosa.


OBS - Os Blogs que queiram participar desse movimento, poderão 'copiar e colar' a postagem e a imagem, para transmitirem para seus leitores. É importante que estejamos unidos nesse momento.


Fonte:http://www.mjjfanforum.com/ Blogger invencible Michael: http://mimijackinvincible.blogspot.com.br/2015/04/carta-de-repudio-ao-documentario-sobre.html

sexta-feira, 29 de novembro de 2013

2° Álbum - Motown Records - The Jacksons 5 (Five) - ABC - 3º Single

ABC (álbum)
3º Single

ABC   Michael Jackson   The Essential Michael Jackson




Faixa2

"ABC" - 2:55

ABC é o segundo álbum de estúdio do The Jackson 5, emitido em 08 de maio de 1970 na Motown Records. Ele apresentava os singles número um "ABC" e "The Love You Save". Também presente no LP várias faixas do álbum notáveis, incluindo um cover de Funkadelic do "Eu aposto que você", "I Found That Girl" (a única canção principal do irmão Jermaine - Michael leva a maioria dos condutores no álbum), e "The Young Folks", originalmente gravadas pela versão levou-Ross Diana de The Supremes. Ele alcançou a posição número quatro no Billboard Pop Albums Chart, e no número um na Billboard Preto Albums chart. Foi nomeado número noventa e oito no VH1 All Time Top 100 Album. Permanece de um dos seus esforços mais populares que vendem mais de 5,7 milhões de cópias no mundo.

     


ABC
Studio album by The Jackson 5
ReleasedMay 8, 1970
RecordedAugust 1969 – March 1970
GenreBubblegum popsoulrock
Length35:45
LabelMotown (MS 709)
ProducerThe Corporation
The Jackson 5 chronology
Diana Ross Presents The Jackson 5
(1969)
ABC
(1970)
Third Album
(1970)
Singles from ABC
  1. "ABC"
    Released: February 24, 1970
  2. "The Love You Save"/"I Found That Girl"
    Released: May 16, 1970
Professional ratings
Review scores
SourceRating
Allmusic4.5/5 stars[1]
Rolling Stonefavorable[2]Charts (Gráficos)

Charts (Gráficos) - Album

YearGráficoPosition
1970Top R&B Albums1 (12 weeks)
1970Billboard 2004


Single
YearSingleGráficoPosition
1970"ABC"Billboard Pop Singles1
"The Love You Save"

See also

  • List of number-one R&B albums of 1970 (U.S.)

References

  1. ^ ABC (The Jackson 5 album) at AllMusic
  2. Jump up^ Rolling Stone review
  3. Jump up^ Chery, Carl: XXL: Michael Jackson Special Collectors Edition, page 99. American Press.
  4. http://en.wikipedia.org/wiki/ABC_(The_Jackson_5_album)








































































































2° Álbum - Motown Records - The Jacksons 5 (Five) - ABC - 2º Single

ABC (álbum)
2º Single

Faixa2





One More Chance é uma das músicas de Jackson 5 no álbum, ABC. Esta música foi gravada em Maio de 1970, nos EUA e em Agosto 1970, no Reino Unido. Esta canção foi lançada como Single apenas no Japão e foi Gravada Janeiro de 1970. Ela foi Composta por The Corporation com o Llado B de que vou estar lá. Ele foi destaque no episódio do "Rasho Jackson 'da Série de Desenho Animado Jackson 5 em 1971. A Versão Cover de The One alcançou o no.31 no Reino Unido em 1997. Esta Canção é de 2 Minutos e 59 Segundos de Duração.

A Letra Original
One More Chance 

One More Chance   The Jackson 5   Dear Michael The Motown Collec





Everybody loves the star
When he's on the top
But no one ever comes around
When he starts to drop

But you were someone special
You stuck through thick and thin
But I was much too busy
Trying to shine
To let your love shine in

Let you slip away
I must have been insane
Stop in the name of love
Don't make me live my life in vain

(Chorus)
Give me one more chance
That's all I ask of you
Just one more chance
I'll make it up to you

Just one more chance
That's all I ask of you
I'll build you a world for two
I'll make it up to you

Now since I'm all alone
I'm talking to myself
I know you're out there somewhere
Having fun with someone else

But a distant voice of hope
Echo from within, saying
(Don't give up)
(Your ship is comin' in)

Though my ship's alone
I'll play right to the end
I'm crying outside heavens door
Won't you let me back in

(Chorus)
Give me one more chance
That's all I ask of you
Just one more chance
I'll make it up to you

Just one more chance
That's all I ask of you
I'll build you a world for two
I'll make it up to you

You'll never know
What I've been through
Let your love shine in again
This time I'll shine with you

(Repeat Chorus)

Tradução
Mais uma chance


Todo mundo ama a estrela

Quando ela está no topo

Mas ninguém nunca chega

Quando ele começa a caindo



Mas você era alguém especial

Está presa nos bons e maus

Mas fiquei muito ocupado
Tentando brilhar
Para deixar o seu amor brilhar

Deixar você escapar

Eu devia estar louco

Pare em nome do amor

Não me obrigue a viver minha vida inutilmente



(Refrão)

Me dê mais uma chance

É tudo o que peço a você

Só mais uma chance
Eu farei as pazes com você

Só mais uma chance
É tudo que peço a você
Eu construirei um mundo para dois
Farei as pazes com você

Agora desde que estou completamente sozinho
Falo a mim mesmo
Sei que você está lá fora em algum lugar
Se divertindo com outra pessoa


Porém uma voz distante de esperança

Ecoa de dentro, dizendo:

(Não desista)

(Seu navio está chegando ...)



Embora o meu navio está sozinho

Eu vou jogar até o fim

Estou chorando porta céus fora
Você não vai me deixar para trás em

(Refrão)
Me dê mais uma chance
É tudo que peço a você
Só mais uma chance
Farei as pazes com você

Só mais uma chance
É tudo que peço a você
Eu construirei um mundo para dois
Farei as pazes com você

Você nunca vai saber
O que eu tenho passado
Deixe seu amor brilhar novamente
Desta vez eu vou brilhar com você

(Repetir o Refrão)

References

http://en.wikipedia.org/wiki/ABC_%28album%29
http://www.mjtunes.com/modules/mydownloads/singlefile.php?lid=327

terça-feira, 26 de novembro de 2013

2° Álbum - Motown Records - The Jacksons 5 (Five) - ABC -1º Single

ABC (álbum)


ABC é o segundo álbum de estúdio dos The Jackson 5, lançado em Maio de 1970 pela Motown Records. Contém os singles "ABC" e "The Love You Save", tendo ambos conquistado o topo das paradas.

O LP também contém uma série de faixas notáveis, incluindo o cover de "I'll Bet You" de Funkadelic, "I Found That Girl" (a única canção cantada com Jermaine na primeira voz - Michael normalmente ocupa na maioria das canções a voz principal), e "The Young Fols", originalmente gravada pelas The Supremes, na voz de Diana Ross.

hegou ao quarto lugar na parada Billboard Pop Albums Chart, e em primeiro lugar na Billboard Black Albums Chart, especializada em música negra. Foi colocado como o 98º melhor álbum na lista "Os 100 Melhores Álbuns de todos os tempos" da VH1.

Faixas1.

"The Love You Save" - 3:01

2."One More Chance" - 2:59

3."ABC" - 2:55

4."2-4-6-8" - 2:55

5."(Come 'Round Here) I'm the One You Need" - 2:46

6."Don't Know Why I Love You" - 3:47

7."Never Had a Dream Come True" - 2:58

8."True Love Can Be Beautiful" - 3:24

9."La-La (Means I Love You)" - 2:52

10."I'll Bet You" - 2:26

11."I Found That Girl" - 2:57

12."The Young Folks" - 2:50

http://pt.wikipedia.org/wiki/The_Jackson_5

Integrantes

Tito Jackson

Marlon Jackson

Jackie Jackson

Jermaine Jackson

Ex-integrantes

Michael Jackson

Randy Jackson


"The Love You Save" - 3:01


" The Love You Save" é um hit número um single gravado em 1970 por The Jackson 5 para o selo Motown , bem como manter o primeiro lugar na parada de singles de Soul Singles durante seis semanas. Considerou o número - uma posição na Billboard Hot 100 singles chart por duas semanas, de 27 a 04 de julho de 1970 ( no gráfico UK Top 40, que chegou ao número 7 em agosto de 1970). A canção é o terceira de quatro singles lançados por Jackson 5, Number Ones lançado em uma linha (os outros sendo "I Want You Back ", " ABC", e "I'll Be There") . " The Love You Save" também conta com os vocais secundários de Jermaine Jackson cantando ao lado de Michael no final "Stop! The love you save may be your own", além de Marlon e Tito Jackson.
A letra da canção apresentam Michael e Jermaine Jackson aviso uma menina "fast" para abrandar e "stop!" because "the love you save may be your own!"
A exclamação de abertura "stop" e os footstomps que complementam o ritmo durante a segunda parte da música são alusões a 1965 single número um por Motown The Supremes, "Stop! In the Name of Love". The Jackson 5 essentially The Supremes como principal foco da Motown no início de 1970 , apesar de Diana Ross, deixar o grupo por uma carreira solo não muito tempo antes do lançamento do single , foi divulgado como tendo descoberto o Grupo Jackson 5 . 
Como a maioria dos outros hits do  Jackson 5, " The Love You Save" foi escrito e produzido por The Corporation, uma Equipe composta do chefe da Motown Berry Gordy , Freddie Perren , Alphonzo Mizell , Deke Richards e gravado em Los Angeles , Califórnia, longe do velho Estúdio da Motown no Hitsville EUA , em Detroit , Michigan.
" The Love You Save" foi o segundo single do segundo álbum de Jackson 5 e significativamente era também o segundo single consecutivo no topo com Os Beatles após a canção ABC .



The Love You Save
Michael Jackson


The Love You Save   Michael Jackson & Jackson 5


stop!na na na!you'd better save it!
stop,stop,stop,you better save it!


when we played in tag grade school
you wanted to be it
but chasing boys was just a fad
you crossed your heart you'd quit
when we grew up you traded
you promise for my ring
but just like back to grade school
you're doing the same old thing!


CHOROUS:
stop!the love you save may be your own!
darling take it slow or some day you'll be all alone
you'd better stop the love you save may be your own!
darling look both way before you cross me
you're haded for the danger zone


i'm the one who loves you!
i'm the one you need!
those other guys
will put you down
as soon as they suceed!
they'll ruin you reputation!
they'll label you a flirt!
the way they talk about you
they'll turn your name to dirt,oh!


isaac said he kissed you
beneath the apple tree
when Benjie held your hand he felt
e-le-tri-ce-tee!
when Alexander called you
he said he rang your chimes
christopher discovered
you're way ahed of your times!

[CHOROUS]...
HOLD ON! 4x

''s'' is for "Save it"
''t'' is for "Take it slow"
''o'' is for "Oh,no!"
''p'' is for "Please,please,don't go!"
the love you save may be your own...
some day may you all be alone...
stop it!
save girl!
baby!Ooooh!
you better stop the love you save may be your own
please,please
or some day,some day baby you'll be all alone


i'm the one who loves you!
i'm the one you need!
those others guys will put you down
as soon as they suceed
aaaaah!


stop!the love you save may be your own,baby!
you'd better stop it,stop it,stop it girl!
or some day you'll be allll alone


they way they talk about you
they'll turn your name to dirt
stop!the love you save may be your own!
don't cha know,don't cha know
some day baby you'll be alll alone
those other guys will put you down
as soon as they suceed
stop!the love you save may be your own!


TRADUÇÃO



O Amor Que Você Poupa
Pare! Não, não, não! É melhor você poupar!
Pare, pare, pare, é melhor você poupar!

Quando brincávamos de esconde-esconde na escola primária
Você queria procurar
Mas perseguir os garotos era só um capricho
Você jurou que pararia.
Quando nós crescemos você trocou
A sua promessa pelo meu anel
Agora como nos tempos da escola
Você está fazendo a mesma coisa!

Pare! O amor que você poupa pode ser o seu próprioQuerida, pega leve
Ou um dia você vai ficar completamente sozinha.
É melhor você parar, O amor que você poupa pode ser o seu próprio!
Querida, olhe para os dois lado antes de me
Atravessar
Você está indo para a zona de perigo.

Eu sou o único que te ama!
Eu sou o único de quem você precisa!
Os outros caras
Vão te largar
Assim que eles conseguirem o que querem!
Eles vão arruinar a sua reputação!
Eles vão dizer que você é um flerte!
O jeito como eles falam de você
Eles vão sujar seu nome, oh!

O Isaac disse que beijou você
Debaixo da macieira
Quando Benjie segurou a sua mão ele sentiu
E-lé-tri-co!
Quando o Alexander te ligou
Ele disse que sentiu seu fogo.
O Christopher descubriu
Que você está bem adiantada para a sua idade!

Refrão
Pega leve! 4x

P é para "poupar"
A é para "avance devagar"
R é para "roubada!"
E é para "Estou pedindo, não se vá!"
O amor que você poupa pode ser o seu próprio...
Um dia você vai ficar completamente sozinha...
Pare!
Poupe, garota!
Baby! Ooooh!
É melhor você parar, O amor que você poupa pode ser o seu próprio
Por favor, por favor
Ou um dia, um dia baby,Você vai ficar completamente sozinha

Eu sou o único que te ama!
O único de quem você precisa!
Os outros caras vão te larga
Assim que conseguirem o que querem
Ahhhhhhh!

Pare! O amor que você poupa pode ser o seu próprio, baby
É melhor você parar, parar, parar com isso garota!
Ou um dia você vai ficar completamente sozinha

O modo como eles felam de você
Eles vão sujar o seu nome
Pare! O amor que você poupa pode ser o seu próprio!
Você não sabe? Você não sabe?
Um dia vai ficar completamente sozinha.
Os outros caras vão te largar assim que
Conseguirem o que querem.
Pare! O amor que você poupa pode ser o seu próprio!



Personnel

Escrito e produzido por The Corporation: Berry Gordy, Jr., Alphonzo Mizell, Freddie Perren and Deke Richards
Vocais de Michael Jackson, Jermaine Jackson
Fundo vocais de Michael Jackson, Jermaine Jackson, Tito Jackson, Jackie Jackson, and Marlon Jackson
Co-liderança por Jermaine Jackson, Tito Jackson, and Marlon Jackson
Teclados por Freddie Perren
Guitarra por David T. Walker, Louis Shelton and Don Peake
Guitarra baixo por Wilton Felder
Drums por Gene Pello
Vocais secundários por Marlon Jackson, Tito Jackson, and Jackie Jackson.


References

Jump up^ ASCAP entry for song ASCAP, accessed 28 May, 2011
Jump up^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 286.


sexta-feira, 12 de julho de 2013

12° SINGLES ÁLBUM - Diana Ross Presents The Jackson5 - Musica - Born to Love You

12° SINGLES ÁLBUM - Diana Ross Presents The Jackson 5

Musica - Born to Love You 






Album Version (from "Diana Ross Presents The Jackson 5")
2'27
Original version by The Temptations,
Album "The Temptin' Temptations" (Gordy, 1965)

BORN TO LOVE YOU

(Ivy Jo Hunter / William Mickey Stevenson)
Lead vocals : Michael Jackson, Jermaine Jackson
Background vocals : The Jackson 5
Produced by Bobby Taylor
Recorded 1969 at the Motown's Hitsville Studio, Detroit, Michigan

Nada mais específico sobre a origem desta Música foi encntrado, se aparecer novidades sobre sua história postaremos e daremos continuidade aqui..

ORIGINAL

Michael
girl, as you walk by
i see the sign so deep inside.
i knew it had to be

when you smiled for a little while
i heard the same rhapsody
so lovely and so fair.

i knew right then and there
that you were made for me
and it wasn't hard to see

guess i was born to love you

Jackson 5
born to love you, born to love you

Michael
guess i was born to love you.

Jackson 5
born to love you, born to love you
darling i, i was born to love you
give my love to no one but you.

Jermaine
this is a man with the future in his hands
don't let go,

Jackson 5
Don't let go,

Jermaine
baby, don't let go.

Jackson 5
don't let go,

Michael
you better come on
and take my hand
cuz i can't understand

this feeling in my soul
but i know that i would rather die
than to let this feeling go

oh, now, girl, can you see
that this was meant to be?
it's funny but it's true

guess i was born to love you

Jackson 5
born to love you, born to love you

Michael
guess i was born to love you.

Jackson 5
born to love you, born to love you



TRADUÇÃO


Michael

Menina, que caminha
Vejo o sinal tão profundo.
Que sabia que tinha que ser

Quando você sorriu um pouquinho
Ouvi a mesma rapsódia
Adorável e tão formosa.

Eu soube bem ali
Que você foi feita para mim
E não foi difícil de ver

Acho que eu nasci para te amar

Jackson 5
Nascido para te amar, Nascido para te amar

Michael
Acho que eu nasci para te amar.

Jackson 5
Nascido para te amar, Nascido para te amar
Querida, eu nasci para te amar
Dar o meu amor para apenas você.

Jermaine
Este é um homem com o futuro em suas mãos
Não deixe ir,

Jackson 5
Não deixe ir,

Jermaine
Bebê, não deixe ir.

Jackson 5
Não deixe ir,

Michael
É melhor vir sobre
E pegue minha mão
Pois eu não consigo entender

Esse sentimento na minha alma
Mas eu sei que eu preferiria morrer
Do que deixar este sentimento ir

Oh, agora, menina, você pode ver
Que este era para ser?
É engraçado, mas é verdade

Acho que eu nasci para te amar

Jackson 5
Nasceu para te amar, Nasceu para te amar

Michael
Acho que eu nasci para te amar.

Jackson 5
Nasceu para te amar, Nasceu para te amar

11° SINGLES ÁLBUM - Diana Ross Presents The Jackson 5 - Musica - Stand!

11° SINGLES ÁLBUM - Diana Ross Presents The Jackson 5 

Musica - Stand! 



"Stand!"
Single by Sly and the Family Stone
from the album Stand!
Released1969
Format7" single
Recorded1969
GenrePsychedelic soul, funk
Length3:08
LabelEpic
5-10450
Writer(s)Sly Stone
ProducerSly Stone
Sly and the Family Stone singles chronology
"Everyday People"/"Sing a Simple Song"
(1968)
"Stand!"/"I Want to Take You Higher"
(1969)
"Hot Fun in the Summertime"
(1969)

"Stand!" é uma canção de 1969 do soul / rock / funk Band Sly and the Family Stone. Título e a letra da canção é um convite para os seus ouvintes a "stand" por si mesma, de suas comunidades, e aquilo em que acreditam como quase todos Sly & Músicas da Família Stone, Sylvester "Sly Stone", Stewart foi creditado como o único Compositor.
A Mixagem Original de "Stand!" recebeu uma recepção calorosa, mas sem entusiasmo, a reação quando Sly Stone teve uma Gravação no início do registro Lançado em um clube de San Francisco. Como resultado, a Música voltou para o estúdio e no final a canção, transformou-se numa febril música gospel de estilo ruptura, regravadas. A maior parte da Family Stone não estava disponível para a sessão, e a Música recorreu ao uso na sua maioria músicos do estúdio para a seção regravada. 
"I Want to Take You Higher", a b-side de "suporte", também foi um hit em 1969/1970.
Em 2004, a canção ficou em # 241 na lista da Rolling Stone das 500 Maiores Músicas de Todos os Tempos.

Pessoal

Vocais por Sly Stone
Vocais de apoio por Rose Stone, Freddie Stone, Larry Graham, e Little Sister (Vet Stone, Mary McCreary, Elva Mouton)
Piano de Rose Pedra
Guitarra pela Freddie Pedra
Baixo por Larry Graham
bateria de Greg Errico
Horns deJerry Martini (saxofone tenor) e Cynthia Robinson (trompete)
Instrumentação adicional do Los Angeles estúdio músicos
Escrito e produzido por Sly Stone

Covers 

The Jackson 5 Lançou a canção em seu Álbum de estréia, Diana Ross Presents The Jackson 5
Líquido Jesus gravou a canção para a bomba filme Up the Volume.
Em 1991, o conjunto baseado em Minneapolis-Saint Paul Sounds of Blackness incluiu uma versão de "Stand!" em seu Álbum de estréia, The Evolution of Gospel.

ORIGINAL


Stand!
Stand in the end you'll still be you
One thats done all the things you've set out to do
Stand theres a cross for you to bear
things to go through if you're going anywhere
(Everybody Say):
Stand for the things you know are right
it's the truth that the truth makes them so uptight
Stand all the things you want are real
you have you to complete and there is no big deal.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Oom bah bah bah Oom bah bah bah
Stand! Stand!
Huh! ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Stand! ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Stand they will try to make you crawl
And they know what they're saying makes no sense at all
Stand don't you know that you are free?
Well, at least in your mind if you want to be.
(Everybody Say):
Huh! Hah! ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Huh! Hah! ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya (etc. to fade)


TRADUÇÃO


Fique!
Fique no final você ainda vai ser você
Um isso é feito todas as coisas que você dispôs a fazer
Suporte há uma cruz para você ter
Coisas para passar se você está indo a lugar algum
(Todos dizem):
Suporte para as coisas que você sabe está certo
É verdade que a verdade que os torna tão tenso
Manter todas as coisas que você quer são reais
Você tem que completar e não há grande coisa.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Bah bah bah Oom Oom bah bah bah
Fique! Fique!
Huh! ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Fique! ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Fique eles vão tentar fazer você rastejar
E eles sabem o que está dizendo faz sentido nenhum
Esteja você não sabe que você é livre?
Bem, pelo menos em sua mente se você quer ser.
(Todos dizem):
Huh! Hah! ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Huh! Hah! ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya


10° SINGLES ÁLBUM - Diana Ross Presents The Jackson 5 - Musica - (I Know) I'm Losing You

10° SINGLES ÁLBUM - Diana Ross Presents The Jackson 5 - Musica - (I Know) I'm Losing You  -  Side B

(I know) I'm Losing You
Jackson 5





original 
(I know) I'm Losing You

Your love is fading I can feel it fading Girl,
it's fading away from me.
Cuz your touch, your touch has grown cold
As if someone else controls your very soul.
I've fooled my self long as I can
And I can feel the presence
Of another man.

Girl, when you speak my name
It's just not the same.
Oh, little girl, I'm losing you.
It's in the air.
It's everywhere.
Oh, baby, I'm losing you.

When I look into your eyes
A reflection of a face I see.
I'm hurt, down-hearted and worried,
girl Cuz that face doesn't belong to me.

It' all over your face
Someone's taking my place
Oh, little girl, I'm losing you.
It's hard to hide
The emptiness inside

Oh, little girl, I'm losing you.
I can tell when we kiss
From the tenderness I miss

Oh, baby, I'm losing you.
I can feel it in my bones
Any day you'll be gone
Ooh, baby,
I'm losing you.

Oh, baby, what happened to the love we shared
Ooh, baby,
I'm losing you.
I don't wanna lose you, girl...


TRADUÇÃO
(Eu Sei) Eu Estou Perdendo Você

Seu amor está diminuindo
Eu posso sentir ele diminuir
Garota, ele está fraco e longe de mim.
Por que seu toque, seu toque se esfriou
Como se alguém estivesse controlando sua alma.
Tenho enganado a mim mesmo por muito tempo,
como pude
E posso sentir a presença
De outro homem.


Garota, quando você fala meu nome
Não é mais a mesma coisa.
Oh, pequena garota, eu estou perdendo você
Isso está no ar.
Está em todo lugar.
Oh, baby, estou perdendo você.

Quando eu olho nos seus olhos
Eu vejo o reflexo de um rosto
Eu estou machucado, abatido e preocupado, garota
Porque esse rosto, não pertence à mim.
Está em todo o seu rosto
Alguém está tomando meu lugar

Oh, pequena garota, estou perdendo vocêÉ difícil esconder
O vazio interior
Oh, pequena garota, eu estou perdendo você
Eu posso dizer que quando nos beijamos
Do Carinho que eu sinto falta

Oh, baby, eu estou te perdendo.
Eu posso sentir em meus ossos
Qualquer dia você vai embora
Ooh, baby, estou perdendo você

Oh, baby, o que aconteceu com o amor que compartilhamos?
Ooh, baby, eu estou perdendo você.
Eu não quero perder você, garota...


"(I Know) I'm Losing You"


Música de (Single by) The Temptations

Do (from the) Álbum The Temptations with a Lot o' Soul


Lado  B (B-side) "I Couldn't Cry If I Wanted To"


Released November 2, 1966


Format 7" single


Recorded Hitsville USA (Studio A); 

September 12 & September 16, 1966

Genre Psychedelic soul


Length 2:30


Label Gordy


G 7057


Writer(s) Norman Whitfield


Edward Holland, Jr.


Cornelius Grant


Producer Norman Whitfield


The Temptations singles chronology


"Beauty Is Only Skin Deep"


(1966) "(I Know) I'm Losing You"


(1966) "All I Need"



Cover versions

A canção mais tarde foi Lançado pelos 'The Faces' e relançado em 1971 em álbum solo do vocalista Rod Stewart Every Picture Tells a Story (devido a restrições contratuais, o nome "Faces" não poderia ser mencionado).

Durante os anos 1980, em Dallas, no Texas Oak Lawn gravadora, a canção foi regravada pelo grupo Uptown e transformada em uma musica dançante e alegre. Esta versão alcançou popularidade na famosa boate Starck Dallas 'devido a ter sido reproduzida mais cedo pelo DJ Rick Squillante e tornou-se um padrão em muitas casas noturnas dos Estados Unidos, alcançando o 80 º lugar na Billboard Hot 100 em 1987.

The Jackson 5 também lançam a musica em seu álbum de estréia, na então nova Gravadora Motown, o 'Diana Ross Presents The Jackson 5'.Richie Kotzen ex-membro das bandas Veneno e Mr. Big fez o relançamento em seu álbum de 2008 Live in São Paulo. Mas foi claramente baseado na versão Faces.


Referências


1 ^ Visualizar 50 - The Soul Reform:. Fase três, a música soul nas primeiras partes. [Parte 6]: UNT Biblioteca Digital


  "(Eu Sei) Estou Perdendo Você" é um single de sucesso 1966 gravado por The Temptations para o rótulo Gordy (Motown) e produzido por Norman Whitfield.





Esta canção foi outro passo de registros mais suaves do grupo gravados com Smokey Robinson como produtor, uma mudança que Whitfield tinha começado com "Ain't Too Proud to Beg" (Não é Orgulhoso Demais Para Implorar) no início do ano. "I'm Losing You" (Eu estou perdendo você) apresenta um arranjo muito mais dramático do que a maioria das músicas contemporâneas da Motown: uma pedra (um som mais pesado) de estilo riff de guitarra (concebido por Temptations road manager/band director Cornelius Grant), explosões de sons mais agudos, e o 'Temptations doo-wop vocais como fundo para uma marca de David Ruffin de vocalista rouco.

Como O Funk Brothers manteve o tempo com a música de James Brown uma batida de inspiração, Ruffin incisivamente acusa seu amante de gradualmente afastar-se para longe dele. O riff de fechamento vocal para o Coro a canção tinha outros quatro Temptations pronunciando um prolongado "perder você ...!" cantando-o em falsete. A coreografia para para este momento, com cada membro colocando as mãos em torno de suas bocas dando a impressão que gritavam a frase, tornou-se um padrão de Temptations.

"Eu estou perdendo você" foi um sucesso número um na parada de singles da Billboard R&B, e chegou a número oito na parada de Singles Pop da Billboard. O single foi incluído como faixa de ancoragem para o verão 1967 álbum The Temptations com a Lot o Soul'.

The Temptations cantaram a música ao vivo num Programa de Variedades da CBS "The Ed Sullivan Show" em 28 de maio de 1967, e em um dueto com Diana Ross the Supremes mais tarde nesse ano, em 19 de novembro de 1967.
Outras -  Capa Versões

Entre as mais notáveis ​​capas de "Eu estou perdendo você" foi uma versão 1970 pela Motown banda de rock Terras Raras para o seu álbum Ecologia. Cobertura de dez minutos raro Terra foi editada para single de lançamento, e alcançou uma posição mais elevada do que o original dos Temptations nas paradas pop dos Estados Unidos, em número sete.